Parabible je souborné vydání netradičně zpracovaných biblických příběhů, které jejich autor, Alexandr Flek, již dlouhodobě zpracovává a publikuje na internetu. Nyní tyto známé biblické texty popsané jiným, současným, jazykem a za použití současných, českých, reálií vychází také knižně. Vlastně se více než o Parabibli jedná o Paranový zákon, protože necelá šedesátka kapitol jsou veskrze texty z Nového zákona. Příběh Ježíše Krista, jeho činy i podobenství. Nový "překlad" či spíše nová parafráze vybraných biblických oddílů nutí k zamyšlení ať už proto, že se čtenář ptá, jak to v tom původním textu vlastně je, a dá se to říct takto?. Nebo proto, že se s biblickým textem setkává úplně poprvé, protože na ten běžný si netroufl. Nebo proto, že uslyší něco velmi známého, ale přitom jinak. Jako když přijdete do vlastního bytu, kudy prošel někdo cizí a vy si říkáte: Něco se tu změnilo, ale co? Nebo jako když potkáte spolužáka po dvaceti letech. Je to ten samý člověk, a přece je jiný. Rozhodně si toto rozhýbání našich šedých buněk mozkových zaslouží naši pozornost.